Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à HOBERG & DRIESCH et à nos produits. La protection de vos données personnelles lors de leur collecte, de leur traitement et de leur utilisation au cours de votre visite sur notre site web est importante pour nous.
Vos données sont protégées conformément aux dispositions légales. Vous trouverez ci-dessous des informations sur les données collectées lors de votre visite sur notre site web et sur la manière dont elles sont utilisées :
Les présentes informations sur la protection des données s'appliquent au traitement des données en lien avec notre site web www.hoberg-driesch.pl :
Le responsable du traitement au sens du règlement général sur la protection des données est
Hoberg & Driesch Poland Sp. z o.o.
ul. Sierż. Grzegorza Załogi 2, lok. 1
42-500 Będzin
Courriel : poland@hoberg-driesch.com
Tél : +48 791 707 147
Numéro KRS : 0000796650
Numéro NIP : 6252470286
Directeur général : Tomas Kubicek
Coordonnées du délégué à la protection des données (le cas échéant) :
DataCo GmbH
Sandstr. 33
80335 Munich
https://www.dataguard.de/
Des informations distinctes sur la protection des données pour les clients et les fournisseurs du Hoberg & Driesch Tube Group se trouvent dans les conditions générales.
Les entreprises du Hoberg & Driesch Tube Group entretiennent d'intenses relations de fourniture et de service au sein du groupe. En outre, Hoberg & Driesch GmbH & Co. KG met à la disposition des entreprises du groupe des services centraux. Ceux-ci concernent principalement les domaines des ressources humaines, de l'informatique, du contrôle de gestion, de la gestion de la qualité et de la sécurité au travail, ainsi que de la comptabilité. Dans le cadre de cette coopération, les entreprises échangent également des données à caractère personnel.
Les entreprises sont alors conjointement responsables du traitement des données à caractère personnel au sens de l'article 26 du règlement général européen sur la protection des données. 26 du règlement général européen sur la protection des données (RGPD). Le règlement stipule que les entreprises doivent conclure un accord sur la responsabilité conjointe (appelé "accord de contrôle conjoint") et informer les personnes concernées du contenu principal de l'accord :
Lors de l'échange de données personnelles au sein du groupe, nous nous appuyons sur l'art. 6 para. 1 lit. f) du RGPD en liaison avec le considérant 48 du RGPD.
Lorsque vous visitez notre site web www.hoberg-driesch.rs, le navigateur utilisé sur votre appareil envoie automatiquement des informations au serveur de notre site web. Ces informations sont temporairement stockées dans ce que l'on appelle un fichier journal. Les informations suivantes sont collectées sans aucune action de votre part
Les données du fichier journal sont automatiquement rendues anonymes après 7 jours. Après ce délai, il n'est plus possible d'établir une référence personnelle.
Nous traitons les données susmentionnées aux fins suivantes :
La base juridique du traitement des données est l'art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f) du GDPR. Notre intérêt légitime découle des objectifs de collecte des données énumérés ci-dessus. Nous n'utilisons en aucun cas les données collectées pour tirer des conclusions sur votre personne.
Nous utilisons également des services d'analyse lorsque vous visitez notre site web. Vous trouverez des explications plus détaillées à ce sujet au point 5 de la présente politique de confidentialité.
Nos sites web utilisent des "cookies". Ils sont stockés sur votre appareil soit temporairement pour la durée d'une session (cookies de session), soit de manière permanente (cookies permanents). Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite.
Les cookies nécessaires à l'exécution du processus de communication électronique (cookies nécessaires) ou à la fourniture de certaines fonctions que vous avez demandées (cookies fonctionnels, par exemple pour une fonction de panier d'achat) ou à l'optimisation du site web (par exemple cookies pour mesurer l'audience du site web) sont stockés sur la base de l'art. 6 para. 1 lit. f GDPR, à moins qu'une autre base juridique ne soit spécifiée. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à stocker des cookies pour fournir ses services de manière techniquement irréprochable et optimisée. Si le consentement au stockage des cookies a été demandé, les cookies en question sont stockés exclusivement sur la base de ce consentement (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD) ; le consentement peut être révoqué à tout moment. Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé de la mise en place de cookies et à n'autoriser les cookies que dans certains cas, à exclure l'acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale et à activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site web peut être restreinte.
Nous n'utilisons que des cookies techniquement nécessaires :
Sur notre site web, vous avez la possibilité de regarder certaines vidéos directement via YouTube. La connexion à YouTube n'est établie que lorsque vous cliquez activement sur un lien marqué en conséquence pour lire la vidéo. Avant de lancer la vidéo, vous serez informé de l'utilisation de cookies et de l'éventuelle transmission de données à YouTube. Le transfert n'a lieu qu'après votre consentement actif. Vous trouverez de plus amples informations sur la collecte et le traitement de vos données par YouTube à l'adresse suivante : policies.google.com/privacy
Si vous sélectionnez l'option "Activer toutes les vidéos YouTube sur ce site web", le cookie suivant sera installé :
Vos données personnelles ne seront pas transmises à des tiers à des fins autres que celles énumérées ci-dessous. Nous ne transmettons vos données à caractère personnel à des tiers que dans les cas suivants
Matomo :
Nous utilisons le logiciel open source Matomo (anciennement connu sous le nom de "Piwik") pour analyser et évaluer statistiquement l'utilisation du site web. Nous n'utilisons pas de cookies dans ce contexte.
Les informations sont utilisées pour évaluer l'utilisation du site web et pour permettre une conception de notre site web basée sur les besoins. Les informations ne sont pas transmises à des tiers. Les résultats de l'analyse ne sont en aucun cas associés à d'autres données relatives à l'utilisateur.
Les mesures de suivi que nous utilisons sont effectuées sur la base de l'art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f) du GDPR. Avec les mesures de suivi utilisées, nous voulons assurer une conception basée sur les besoins et l'optimisation continue de notre site Web. D'autre part, nous utilisons les mesures de suivi pour enregistrer statistiquement l'utilisation de notre site web et pour l'évaluer afin d'optimiser notre offre pour vous. Ces intérêts doivent être considérés comme légitimes au sens de la disposition susmentionnée.
Si la fonction "do-not-track" est activée dans le navigateur, l'accès à notre site web n'est pas enregistré par le web tracking.
Nous tenons compte de la fonction "Do-Not-Track" définie dans le navigateur. Si l'option "Do-Not-Track" est activée dans le navigateur, le suivi est désactivé.
Selon le navigateur, l'option "Do not track" (DNT) de votre navigateur Internet est soit un commutateur dans les paramètres du programme, soit un module (add-on ou plug-in) à installer ultérieurement. Si cette option est activée, votre navigateur signale à notre serveur web que vous ne souhaitez pas être suivi sans votre consentement explicite. Nous désactivons alors automatiquement toutes les fonctions de suivi du côté du serveur. Cela permet d'assurer une protection optimale des données sans que vous ayez à prendre d'autres mesures à l'égard de notre site web.
La procédure d'activation de l'option "Do not track" diffère selon le navigateur Internet que vous utilisez. Veuillez consulter la fonction d'aide de votre navigateur Internet à ce sujet.
Vous avez le droit
Si vos données à caractère personnel sont traitées sur la base d'intérêts légitimes conformément à l'art. 6 (1) phrase 1 (f) GDPR, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles conformément à l'Art. 21 GDPR, à condition qu'il y ait des raisons qui découlent de votre situation particulière ou que l'objection soit dirigée contre la publicité directe. Dans ce dernier cas, vous disposez d'un droit d'opposition général, que nous mettrons en œuvre sans spécifier de situation particulière.
Si vous souhaitez exercer votre droit d'opposition, il vous suffit d'envoyer un courriel à datenschutz@hoberg-driesch.com.
Lorsque vous visitez notre site web, nous utilisons la méthode SSL (Secure Socket Layer) très répandue, associée au niveau de cryptage le plus élevé supporté par votre navigateur. En règle générale, il s'agit d'un cryptage de 256 bits. Vous pouvez savoir si une page particulière de notre site web est transmise sous forme cryptée par l'affichage fermé du symbole de la clé ou du cadenas dans la barre d'état inférieure de votre navigateur.
Nous utilisons également des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte partielle ou totale, la destruction ou l'accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont améliorées en permanence en fonction de l'évolution technologique.
Le responsable au sens du règlement général sur la protection des données est
Hoberg & Driesch GmbH & Co. KG
Theodorstraße 101
40472 Driesch
Courriel : datenschutz@hoberg-driesch.com
Coordonnées du délégué à la protection des données (le cas échéant) :
DataCo GmbH
Sandstr. 33
80335 Munich
https://www.dataguard.de/
Les objectifs de la vidéosurveillance sont les suivants
a) dans les locaux de l'entreprise :
La base juridique du traitement est l'art. 6 para. 1 lit. f) du GDPR en conjonction avec l'article SECTION 4 du BDSG.
Les intérêts légitimes sont la recherche et la prévention des infractions pénales et la protection de la vie, de la santé et de la liberté des employés et des visiteurs, ainsi que la conservation des preuves en cas d'incident.
Dans le cas de la vidéosurveillance des véhicules dans les locaux de l'entreprise et des employés et visiteurs dans les installations accessibles à grande échelle des locaux de l'entreprise, la protection de la vie, de la santé ou de la liberté des personnes qui y séjournent ainsi que la protection des biens et des possessions sont considérées comme un intérêt particulièrement important.
b) dans les locaux :
Il n'y a pas de vidéosurveillance dans les locaux.
En cas d'infraction pénale, le destinataire des enregistrements vidéo est la police. Il n'y a pas d'autres destinataires.
Véhicules, objets et personnes dans les locaux de l'entreprise :
La période de conservation est de 72 heures. A l'issue de cette période, les données sont automatiquement effacées.
Pour exercer vos droits, il vous suffit d'écrire au bureau mentionné ci-dessus.
Cette politique de confidentialité est actuellement en vigueur et a été mise à jour pour la dernière fois en mars 2026.
En raison du développement de notre site web et de nos offres, ou en raison de modifications des exigences légales ou officielles, il peut s'avérer nécessaire de modifier la présente déclaration de protection des données. Vous pouvez accéder à la politique de confidentialité actuelle et l'imprimer à tout moment sur le site web à l'adresse www.hoberg-driesch.pl/en/data-protection/.